Las muestras de ensayo pueden resultar dañadas o deteriorarse durante el ensayo, el almacenamiento o el transporte y deben considerarse como rechazo una vez realizada la inspección. Las muestras de ensayo no se someten a un proceso de postratamiento.

En general, en la fase posterior a la inspección, el laboratorio procederá como se describe en el punto cinco (5).   Excepcionalmente, si a pesar de esta advertencia, el cliente solicita la devolución de las muestras inspeccionadas, el laboratorio procederá como se describe en el punto seis (6). Al solicitar la devolución de las muestras, el cliente exime al laboratorio de toda responsabilidad por los daños que puedan sufrir las muestras y por el uso posterior que se haga de ellas.